光荣的一刻,《凯撒大帝》在台北三天公演,吸引了4000名观众入场,再现一票难求的盛况。舞台上,两大名角以京昆为体的咏叹调,带领观众走一回溯源历史又直指未来的生死梦回与人性思辨,120分钟的神游屏息后,台下回报如雷掌声,在剧院里久久回荡,是献给表演术团队的荣耀!
期待了整整两季,《凯撒大帝》终于回到台北演出。首演订于6/14,Maggi和Corona连袂出席,同场还邀请了勤诚董事、同仁们、企业好友及CSR公益伙伴。
国家戏剧院靠爱国东路侧,在朱红廊柱与松绿廊簷之间挂起《凯撒大帝》巨型海报,一身赤金的凯撒顶天而立,与建筑完美匹配的雄伟。那日我们远远瞧见已雀跃,Maggi在海报前留下合影,这幕将写入勤诚在社会参与的一页。
为了参加开演前的导聆,我们提早在六点半抵达,没想到入口处大排长龙。待验票进场,剧院大厅早已座无虚席,连两侧的阶梯上也满是或坐或站的观众,颠覆「导聆总是三三两两」的印象,连秀伟老师也大感诧异。显示,现今观众对深度体验艺术的渴望,通过专家从莎翁文学、历史背景、戏剧表演等面向的解析,进而在观赏时更契入《凯撒大帝》的创作内涵,甚至捕捉每一幕的话外之音。
如是盛况,散场后又重现一回。
谢完幕,演员回后台稍歇,观众移动至大厅等待与演员们见面,人潮再度蜿蜒至阶梯上。Maggi同我们站在人群中享受引颈企盼的热烈气氛,内心多了份引以为荣-《凯撒大帝》是兴国老师时隔多年再度打造新编剧,因疫情延宕,一搁四年才得见舞台,在台北公演的这三日,演前、演时、演后皆是满座,照片中的响彻掌声,见证了这份迟来的成功,是多么的实至名归!
当代传奇与香港艺术节结缘从1994年的《欲望城国》开始,而后受委托制作了水浒三部曲之中的《忠义堂》、《荡寇志》,因此和上海戏曲学校的师生开启建教情谊,而当时坐在台下的观众之一,正是《凯撒大帝》的另一主演-现任上海戏剧学校附属戏曲学院校长,素有「昆曲王子」美誉的张军。
这位浓眉大眼、身形高硕的「梅花奖」得主,是昆曲科班出身的正统小生,向来勇于尝试跨界(学生时差点签约出道改当嘻哈王子!),从充满个人风格的潮流装扮就可显见不落俗套。张军老师说自己看过无数版本的《等待果陀》,最好的那出出自吴兴国的手笔,因而心生孺慕,后来到香港观赏《荡寇志》,再次受到刺激,京剧居然可以这么敢玩、好玩!心想有朝一日定要与他合作,也过过戏瘾。而为其圆梦的,正是香港艺术节,三度向当代传奇递出制作委托,促成了京昆两大名角同台的佳话,《凯撒大帝》由此诞生。
宁鸣而死,不默而生
全剧以九幕戏构成,朱柏澄饰演现代文青游览罗马遗址,与张军饰演的卜拓思的幽魂(自称诗人)相遇,在「自我摧毁,又不断重生」的古罗马剧场,年轻人想知道事件真相,千古幽魂则寻求解脱出口,展开一场如梦如呓的穿越,时空回到凯撒被刺杀的三月十五日。
第二章『凯旋』,凯撒凯旋归来,一时声势浩大,万民臣服,爱将安东尼三度呈上桂冠,请求凯撒称帝。吴兴国饰演的罗马元老贾修司,趁机挑起罗马大员卜拓思对于凯撒称帝将毁掉共和的恐惧,撺掇行刺凯撒。
开场,元老贾修司一跛一跛地走向卜拓思,他灰发、驼背、涂黑的脸上挂著不怀好意的笑。兴国老师将角色的狡黠伪善直接从外表点明,运用京剧中老生和丑角的方式诠释,并刻意设计成跛脚,凸显与其他角色的区分。
有趣的是,他说另一编剧雷碧绮老师无法接受,因为史学家对贾修司的评论是「很有智慧」,直到在香港看了三天,才慢慢接受为了放大戏剧效果,让贾修司成了痀偻瘸足的模样。
而从观众的角度来看,兴国老师的这把赌注无疑成功,当贾修司跛着脚从舞台边走向中央,没有台词,短短几秒足以让人感受到一场阴谋即将开始,相比对手戏的卜拓思英挺白面的直视观众,贾修司的黑脸与姿态扭曲,就像是在暗处横行的诡影。
我的一只眼睛看见光荣,另一只眼睛看见死亡
第四章『凯撒』,凯撒如神祗般登场,霸气宣告:「我来、我见、我扩疆。」登上议会厅高堂俯视人间,即将加冕为王。
张军饰演的第三个角色-预言家在幽暗处发出警告,要凯撒留心三月十五日的死期,但凯撒自喻「比危险更危险」,不信阴谋诡计、不做脱逃懦夫。
第五章『刺杀』,众元老假意为人求情,当凯撒拒绝法外开恩时,便一拥而上轮番刺杀凯撒,二十三刀,一代强人难敌倒地,爱将卜拓思补上致命一刀,凯撒悲痛问:「也有你!为什么?」
这两幕无疑是本剧命题,掀起第一波高潮。凯撒从称王到灭亡,命系于卜拓思的心理转折,他在被摧毁的庞培头像前几经挣扎,最终选择手刃恩人。
改变世界命运的历史一刻,兴国老师安排现代青年介入,拿著录影机近距离拍下刺杀者的狰狞和被杀者的无助,仿佛青年就在二千年前的那个现场为观众直播报导。
高明的处理手法,深刻唤起省思,不只是舞台上的现代青年,包括整个剧院的观众都成了这桩血腥事件的目睹者,但只能旁观,一如对于每天新闻画面播出的种种暴力欺压、地球悲歌,除了「观看」,我们是否认真想过,能做些什么?如何改变?
世代世代,你我皆不能见得未来
第六章『祭坛』,卜拓思维护共和,「吾爱凯撒,更爱罗马」的宣言,赢得罗马人民爱戴。此时,吴兴国饰演的第三个角色-安东尼,抱着凯撒遗体现身,群众喊打喊杀,惟卜拓思允其发表哀悼,安东尼慷慨陈情,为凯撒一一开罪,扭独裁形象成爱民如子,百姓心理再次被操弄,转而同情,誓言为凯撒复仇,掀起内战,烽火无情。
这幕是全剧的第二波高潮,虽不见刀光,卜拓思和安东尼光以唇舌就足以拨弄群众意识,翻转国家命运。看得令人心戚,不得不折服莎翁的远见,时代在怎么进步,又何以免于被政治操控的命运,掌权者皆声称所作所为是为了世代正义,但一如剧中提问,谁见得着未来?
多少伟大的演员将一次次重演,凯撒也将一次次的流血
第九章『梦回』,贾修司畏战,用杀凯撒的刀自尽;卜拓思见凯撒鬼魂,竟又是三月十五日,命运难逃循环,鬼魂预告他将葬身在「自我摧毁,又不断重生」的古罗马剧场。卜拓思惊吓疯癫,与凯撒鬼魂争论并展开决斗,杀了凯撒究竟是正义,还是冤仇,这桩历史盖棺也难定论。
强者与名将终有亡时,时代洪流继续向前,站在高台上的现代青年阅其兴衰,感叹人们曾建立了多少偶像,又推倒了多少雕像,在一次次仰望与践踏的历史循环中,悲剧一再重演,过去如此,现在仍是,何时方休。
上一幕结尾在卜拓思撕心裂肺的唱着:「磷火青青,划破了千古梦回~」,我已听得欲罢不能,没想到,最终章『梦回』在高潮之上还有高潮,戏里戏外模糊了界限,朝着人心大力叩问!
前面章节里几段重要的台词在最终篇章借由不同的人物及立场,重新抒发,赋予不同意涵。呼应了开头青年与诗人(现代与过去/生与死)相遇时的对话,而卜拓思和凯撒的魂魄双双困于三月十五日,似暗指肉身有时尽,但轮回求出无期,令人遥想昆曲名剧《牡丹亭》的那句「生者可以死,死可以生」。
随着当两大强者对决后倒下,剧情也从探究「死」,转向如何「活」。
高台上那位苍白、纯白、不曾有过生死体会的现代青年,走到舞台中央成为了「新」的主角,衬在后方是一张又一张的征戮与哭泣,青年环顾后,缓缓说出:
一场壮烈的戏剧就要落幕了
多少年代之后,将在不同国家,用我们所不知的语言,一幕幕不断再现
多少伟大的演员将一次次重演,而凯撒也将一次次的流血
倘若你也曾摇旗呐喊、推倒雕像、狂抛石块
那这一场悲剧,你也参与其中了!
他反复、反复、反复地说,越说越大声,越说越猛烈,最后近乎愤怒嘶吼,像在控诉什么,也像是要自己永不忘记。
结局的安排,将观众从戏剧架构的世界带回现实,从旁观他人变成反思自我。在历史的舞台上,每个人都是演员,塑立雕像与抛掷石块,自我摧毁又不断重生,但最终能留给未来世代的,仰仗我们的一念之明-宽待和解或仇冤深结,继续贪图耗损或觉醒永续。
精采绝伦的艺术飨宴,120分钟实在意犹未尽,《凯撒大帝》果然骁勇,千军万马的踏进观众心里。兴国老师四年磨一戏,为当代传奇剧场再添经典,以「勤诚2024艺文盛典」冠名,是勤诚在支持艺文的重要里程碑,我们尤其欣喜得知《凯撒大帝》在香港、上海和台北的演出,皆吸引了大批年轻观众到场,他们不只喜爱,还在悸动中留下许多热切的反馈。

感谢兴国老师率领的《凯撒大帝》主创团队、台前幕后带来的艺术体验,勤诚与有荣焉,以此抛砖引玉,盼企业界挹注更多的关注与资源,竭力扶持各类优秀的艺术创作,让艺术的反省思辨、创造汇流和人道情感,成为抚慰人心、稳定社会进步的力量,温暖陪伴人类迈向永续之路。
学思达老师观后心得分享
许怡丽老师-桃园市东兴国中国语文
一进入剧场,映入眼帘的便是强烈的视觉震撼。整个舞台布景以古罗马元素为基础,结合中国传统戏曲的美学风格。真实感的细致打造,梦幻般的诗意氛围,将中西文化进行完美的融合。
京昆版的《凯撒大帝》在剧情改编上忠于原著,同时融入了中国古典文学的元素,吴兴国透由精湛的京剧技巧诠释,动作矫健、声音铿锵有力,展现出凯撒的霸气与威严。张军所饰演的卜拓思则展现了昆曲的细腻与优雅,唱腔婉转动人、动作轻盈优美。《凯撒大帝》犹如警钟,无论追求个人荣耀还是实现政治目标,最终的目标应该是人民的福祉和国家的稳定。剧中反复提到的“凯萨将一次次地流血”,正是现实中无数无辜平民在战火中牺牲的写照。通过艺术的形式,《凯撒大帝》让我们看到了历史的重演和人类在权力争斗中的悲剧命运,提醒着我们:唯有记取历史教训,才能避免悲剧的重演,实现真正的和平与和解。
林晓妮老师-私立四维高中
权力就是一把双刃剑,它可以带来荣耀和成就却也引发危机和灾难。饰演卜拓思的张军,透过内心挣扎和悲剧命运,揭示了理想和现实之间的鸿沟,表现「宁鸣而死,不默而生」的感叹。吴兴国饰演凯撒也饰演安东尼,一场极富煽动性的演讲,巧妙运用反讽,不仅说服了剧场的观众也翻转了民众的情绪转向反对刺客。
王国维在《人间词话》中提到三个境界中的第一境界「独上高楼,望尽天涯路」,我却以为导演安排三次「独上高楼」的场景具有讽刺的意味:凯撒上高楼展现他极度的自信却导致悲剧的死亡,卜拓思上高楼展现他崇高的政治理念也导致悲剧的死亡,最后文青旅人上高楼看尽英雄人物的兴衰。
罗马历史画卷在剧场展开…我们虽无法预知未来,希望能鉴古知今,透过莎翁笔下的这些人物,思考权力、忠诚和背叛的真正意涵,不论历史更迭,在面对权力和道德抉择时,应如何保持清醒和理智?
推荐阅读: 为《凯撒大帝》重生,吴兴国的二千年梦回